译文
决心把满族统治者赶出山海关。
山色昏暗听到猿声使人(ren)生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如(ru)水映照江畔一叶孤舟。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
伴(ban)着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
腾(teng)飞跳跃精良好马有三万匹(pi),匹匹与画图中马的筋骨雷同。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
可叹你我命运不济,从小(xiao)遭逢凄凉孤独。
围绕着杏花的是满塘的春(chun)水,岸上的花,水中的花影,都(du)是那么地鲜艳动人。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑴诫:警告,劝人警惕。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
64、冀(jì):希望。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。